Virgilijus Poviliūnas, istorikas 1929 m. rugsėjo 22 d. „Dienos” Nr. 59, p. 5-6. atspausdinta nauja Pulgio Andrusevičiaus-Žemaičio publikacija „Austrija ir raudonoji Viena” (Žemaituku po Vakarų Europą). Tad tęsiame savo kelionę tolyn (kalba netaisyta): „1. Bundesstaat Österreich. Taip žymima ant vyčnavai – balto stulpelio ties Neu-Negelberg. Niekieno netrukdomi, antspaudas gave persiritom rubežių ir dardėjom austrų mišku....
Virgilijus Poviliūnas, istorikas 1929 m. rugsėjo 15 d. „Dienos” Nr. 58, p. 5-6. atspausdinta nauja Pulgio Andrusevičiaus-Žemaičio publikacija „Žemaituku per Čechoslovakiją”. Autorius naudoja daug tarmiškų žodžių ir išsireiškimų. Čekoslovakiją vadina Čechoslovakija; čekus – čechais; Prahą – Praga. Tad tęsiame savo kelionę tolyn (kalba netaisyta): „Kalnų pyragai. Džiaugės dūšia, kai pradėjome kilti į pamėlynavusius uolos kalnus....
Virgilijus Poviliūnas istorikas 1929 m. rugpjūčio 25 d. „Dienos” Nr. 55, p. 5. atspausdinta nauja Pulgio Andrusevičiaus-Žemaičio publikacija „Pomeranija–Berlynas (Žemaituku po Vakarų Europą)”. Tad tęsiame savo kelionę tolyn (kalba netaisyta): „14. Pomeranijos plentu. Ar teko, skaitytojui, matyti Aukštaitiją su apvaliais kalnais, blizgančiais ežero veidrodžiais ir duobėtomis pievomis? Gerai. Atėmus Lietuvos ežerus, išbraukus gražioje netvarkoje...
Virgilijus Poviliūnas, istorikas 1929 m. rugpjūčio 18 d. „Dienos” Nr. 54, p. 5. atspausdinta nauja Pulgio Andrusevičiaus-Žemaičio publikacija „Karaliaučius – aplink lenkų koridorių – Štetinas (Žemaituku po Vakarų Europą)”. Tad tęsiame savo kelionę tolyn (kalba netaisyta): „8. Karaliaučius (Königsberg I Pr.) No, no benūgindami žemaituką prislinkome siaurus Karaliaučius vartus ir iš karto pasijutome didelio...
Virgilijus Poviliūnas, istorikas Atkūrus Lietuvos Nepriklausomybę, šalis grįžo į Europą. Baigus Nepriklausomybės karus, atkūrus ūkį ir pramonę atsirado domėjimasis įvairiomis šalimis. Įvairių valstybių piliečiai keliavo po Europą ar pasaulį. Nebuvo aplenkta ir Lietuva. Neatsiliko ir mūsų keliautojai. Vieni keliavo pėsčiomis, motociklais ar žemaitukais. Du Kauno gyventojai F. Andrusevičius* ir Š. Zelmanavičius** nutarė 1929 metais keliauti...
Virgilijus Poviliūnas, istorikas Lietuvos pasienio policininkams, muitininkams teko ginti sienas nuo įvairiausių kontrabandininkų. Vieni nelegaliai gabeno įvairias prekes – spiritą, anodiją*, vaisius, gėrimus, cigaretes, žiebtuvėlius ir dar daugybė kitų prekių, kurios buvo paklausios bei buvo galima nemažai uždirbti. Tačiau didžiausia kontrabanda buvo plukdoma Baltijos jūra. Vyko nuožmi kova. Toks didelis susirėmimas su kontrabandininkais įvyko 1936...
Virgilijus Poviliūnas, istorikas Lietuva įvairiais būdais stengėsi informuoti pasaulį ir Lietuvos gyventojus, kad Vilnius ir Vilniaus kraštas yra Lietuvos dalis, o Vilnius – senoji sostinė. Ypač aktyviai veikė Vilniui Vaduoti Sąjunga (VVS) – visuomeninė politinė organizacija, 1925–1938 metais veikusi Lietuvoje ir užsienyje. Organizacijos centras buvo Kaune. VVS turėjo 612 skyrių Lietuvoje ir 60 skyrių...
Mažosios Lietuvos lietuvininkai. Vokietija, Leipcigas, 1870 Virgilijus Poviliūnas, istorikas 1936 metų pabaigoje Klaipėdos dienraštyje „Vakarai” atspausdintas straipsnis apie Rusnės žvejų kelionę į Prūsijos sostinę Berlyną. Ši kelionė įvyko 1857 metų pradžioje. Jos metu Rusnės žvejų delegaciją turėjo priimti Prūsijos karalius Frydrichas Vilhelmas (1797–1861). Bet tuo metu karalius dėl psichinės ligos buvo nušalintas nuo valdžios. Rusnės...
J. Gandurinas – generolas ir šventikas. Iliustracija iš laikraščio ,,Kardas“ Virgilijus Poviliūnas, istorikas Gyvenime daug netikėtumų. Prieškario spaudoje ieškodamas informacijos apie Trakų apskritį radau straipsnelį ,,Korpo vadas – pravoslavų šventikas“, atspausdintą 1934 m. Lietuvos karininkų laikraštyje ,,Kardas“. Tai istorija apie Joaną Ganduriną (rus. Иван Константинович Гандурин (1866–1946) Rusijos generolą, kuris buvo Semeliškių Nikolajaus Stebukladario cerkvės šventiku. J....
Skulptūra. Šv. Jonas Nepomukas. Bohemija, XIX a. Medis, drožyba, polichromija, h 600 mm Šv. Jono Nepomuko kultas į Lietuvą atkeliavo XVIII amžiuje. Būsimasis šventasis gimė apie 1340 metus Nepomuko miestelyje Bohemijoje. Prahos ir Paduvos universitetuose studijavo teologiją ir kanonų teisę. 1380 metais buvo įšventintas į kunigus. Apsigynęs kanonų teisės daktaro vardą pradėjo dirbti Prahos arkivyskupijoje....
Knyga „Przewodnik po ziemiach dawnej Polski, Litwy i Rusi” (liet. „Vadovas po senąsias Lenkijos, Lietuvos ir Rusios žemes“), 1914 m. Autoriaus asmeninio archyvo nuotr. Virgilijus Poviliūnas, istorikas, www.traku-zeme.lt Beveik visuose kelionės į Lietuvą vadovuose nuo XIX a., keliautojams siūloma aplankyti Trakus ir jo apylinkes. 1914 metais Varšuvos spaustuvėje Gebethner i Wolff išleidžiama 208 puslapių knyga...
Lietuvos kariuomenės savanoriai. V. Poviliūno asmeninio archyvo nuotr. Virgilijus Poviliūnas, istorikas, www.traku-zeme.lt Po Vasario 16 d. Nepriklausomybę reikėjo ginti ir ginklu rankose. Jaunai Lietuvos valstybei teko kovoti su bermontininkais, bolševikais ir lenkais. Nepriklausomybės kovų dalyviai paliko savo atsiminimus, užrašus apie kovos eigą, buitį ir praradimus. Trumpai pabandysiu apžvelgti kovas Trakuose 1920 metų rudenį. Apie kovas...
Vievio šv. Onos bažnyčia, 1933 m. Autoriaus asmeninio archyvo nuotr. 1925 metais buvo įkurta Vilniui vaduoti sąjunga (VVS). Tai visuomeninė politinė organizacija, kuri 1925–1938 metais veikė Lietuvoje ir užsienyje. Organizacijos centras buvo Kaune. VVS turėjo 612 skyrius Lietuvoje ir 60 skyrių užsienyje. Sąjungai vadovavo Centro komitetas. 1929–1938 metais sąjunga leido žurnalą „Mūsų Vilniaus”, atsišaukimus, atvirukus....
Istorikas Virgilijus Poviliūnas. Nuotr. iš Trakų viešosios bibliotekos archyvo / Aut. Jolanta Zakarevičiūtė Vasario 6 d. Trakų viešojoje bibliotekoje įvyko istoriko Virgilijaus Poviliūno knygos „Lietuvos valstybės loterija 1921–1991“ sutiktuvės. Leidinyje pristatomos Lietuvos Raudonojo kryžiaus loterija (1921–1932), Valstybės loterija (1932–1940), Savitarpio pagalbos loterija (1942–1944), Lietuvos TSR Piniginė-daiktinė loterija (1958–1990), Lietuvos TSR Nuolatinių knygų loterija (1966–1991) bei...
Aukciono namai „ARS VIA“ ir Trakų rotary klubas 2022 metų rugpjūčio mėnesio 7–14 dienomis suorganizavo pirmąjį labdaringą meno kūrinių aukcioną, kurio metu visos surinktos lėšos skirtos kovojančiai Ukrainai. Šiam labdaros aukcionui Trakų rotary klubo nariai ir privatūs asmenys paaukojo 48 meno kūrinius. Visos aukciono varžytuvės vyko internetu. Aukciono dalyviai įsigijo 33 meno kūrinius. Tai...
Ilgametis buvęs Trakų istorijos muziejaus vadovas Virgilijus POVILIŪNAS švenčia 60-ties metų jubiliejų. Ta proga „Trakų žemės“ redakcija pateikė jam keletą klausimų, į kuriuos buvo mielai atsakyta. Esate vieviškis ir iš Trakų rajono laikraščiuose „Galvė“ (buv. „Spartuolis“) bei „Trakų žemė“ skelbtų publikacijų žinome, kad istorija domitės nuo jaunystės… Jau nuo vaikystės mėgau lankyti muziejus, o ypač...
Šiais metais sukanka 190 metų, kai Lietuvoje prasidėjo 1831 m. sukilimas. Tai buvo pagalba Lenkijos sukilėliams prieš carinę Rusiją. Sukilime aktyviai dalyvavo bajorija, dvasininkija, miestiečiai ir valstiečiai. Šio pasipriešinimo tikslas buvo atkurti Lietuvos ir Lenkijos konfederaciją, panaikinti baudžiavą. 1831 m. sausio mėn. Vilniuje susikūrė Vyriausiasis sukilimo komitetas. Sukilimas, prasidėjęs Raseiniuose, išplito po visą Lietuvą. Po...