Lapkričio 3 dieną Lietuva mini J. E. LR Prezidento Valdo Adamkaus šimtmetį. Apie jo prasmingai nueitą gyvenimo kelią daug parašyta ir pasakyta. Atliepdama į “Trakų žemės” redaktoriaus p. Juozo Vercinkevičiaus prašymą, sutikau paskelbti 2009 m. rugpjūčio 28 d. Vilniuje vykusiame visų tuo metu dirbusių LR ambasadorių susitikime su J. E. Valdu Adamkumi ir p. Alma...
Dr. Karina Firkavičiūtė, Lietuvos karaimų kultūros bendrijos pirmininkė Dar spaustuvės dažais kvepianti Halinos Kobeckaitės ir Karinos Firkavičiūtės knyga „Tarnystė tautai buvo jo gyvenimas. Vyresnysis dvasininkas Mykolas Firkovičius /1924-2000/” (VU leidykla, 2026, 560 psl.) spalio 3 d. buvo pristatyta Lietuvos karaimų bendruomenei. Sutiktuvėse taip pat dalyvavo ir kalbėjo buvęs Tautinių mažumų ir išeivijos departamento generalinis direktorius,...
“Trakų žemės” laikraščio puslapiuose jau ne kartą buvo skelbta, kad rengiama knyga apie ilgalaikę vyresniojo Lietuvos karaimų dvasininko Mykolo Firkovičiaus veiklą. Laikraštyje buvo spausdintos kelios būsimos knygos ištraukos. O šiandien knygos autorės Halina Kobeckaitė ir Karina Firkavičiūtė jau laiko rankose labai gražiai, skoningai ir elegantiškai Vilniaus Universiteto leidyklos išleistą monografiją “Tarnystė tautai buvo jo gyvenimas....
Dr. Halina Kobeckaitė, Trakai Lygiai prieš trisdešimt metų, 1996 m. vasarą, pasirodė pirmas karaimų kalbos vadovėlis, skirtas savimokai, „Mień karajče ürianiam/ Aš mokausi karaimiškai“. Jo radimosi ir kūrimo istorija atsispindi autoriaus, vyresniojo karaimų dvasininko ir Lietuvos karaimų religinės bendruomenės pirmininko Mykolo Firkovičiaus (1924-2000) dienoraštyje ir gausioje korespondencijoje. Čia pateikiama to ilgo kūrybinio kelio apžvalga, o...
Ambasadorė dr. Halina Kobeckaitė, Trakai Artėjant Lietuvos radijo šimtmečiui, noriu pasidalinti prisiminimais apie mūsų šeimos ryšį su radiju. Šie prisiminimai nukelia mane į ankstyvą vaikystę. Tą kelionę į praeitį paskatino karaimų aukščiausiojo dvasininko ir pasaulietinio vadovo prof. Hadži Serajos Chano Šapšalo archyve rastas laiškas, kurį jam buvo siuntęs vyresnysis karaimų dvasininkas Simonas Firkovičius iš...
2026 m. gegužės 21 d. Lietuvoje minint Tautinių bendrijų dieną, Šv. Kotrynos bažnyčioje vyko Tautinių mažumų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės organizuojama iškilminga apdovanojimų ceremonija. Renginio metu buvo pagerbti nusipelnę tautinių mažumų atstovai ir visuomenės veikėjai, reikšmingai prisidėję prie tautinių bendrijų kultūros puoselėjimo, tapatumo išsaugojimo, tarpkultūrinio dialogo stiprinimo bei pilietinės visuomenės kūrimo. Renginio metu I...
Prieš 585 metus 1441 m. kovo 27 d. Lietuvos didysis kunigaikštis Kazimieras Jogailaitis (1427-1492) suteikė Trakų karaimams Magdeburgo teisę. Kazimiero Jogailaičio privilegijose pažymima: […mes suteikėme jiems vokiečių Magdeburgo teisę ir šiuo raštu ją dovanojame, tad Trakų karaimai turi tvarkytis ir naudotis visais tos teisės skyriais ir straipsniais, kokius nustato Magdeburgo teisės knygos, ir taip pat, kaip...
Jolanta Zakarevičiūtė Balandžio 5–6 d. katalikai švenčia šv. Velykas, kurios simbolizuoja Jėzaus Kristaus prisikėlimą iš numirusiųjų trečią dieną po nukryžiavimo. Velykos švenčiamos pirmąjį sekmadienį po pirmos pilnaties po pavasario lygiadienio. Ši savaitė ypatinga ir karaimų tautos atstovams, kurie mini Tymbylų šventę (Tymbyl chydžy), vadinamą Velykų atitikmeniu. Karaimų religijos pagrindas yra Šventasis Raštas –...
Trakų viešojoje bibliotekoje visą vasario mėnesį veikia kraštotyros paroda, skirta kraštiečio Romualdo Tinfavičiaus 90-osioms gimimo metinėms paminėti Jolanta Zakarevičiūtė, Trakų viešosios bibliotekos informacijos specialistė Vasario 16-ąją minima Lietuvos valstybės atkūrimo diena. Šią prasmingą dieną savo 90-ąjį gimtadienį būtų sutikęs kraštietis inžinierius, kelininkas, publicistas ir visuomenės veikėjas Romualdas Tinfavičius (1936–2021), nemažai dėmesio skyręs karaimų kultūros puoselėjimui. Siekiant...
„Lietuviško baro“ autoriai Rūta Suchodolskytė-Neniškienė, poetė, „Lietuviško baro“ įkūrėja ir puoselėtoja Šis, jau šeštasis „Lietuviško baro“ numeris publikuojamas beveik Lietuvos Nepriklausomybės atgavimo dienos išvakarėse. Jame sudėta Lietuvai tarnavusių bei tebetarnaujančių autorių kūryba bei išmintis. Dr. Halina Kobeckaitė, atstovavusi Lietuvą ilgametėje tarnystėje užsienyje, dalinasi karaimų patarlėmis. Edmundas Zenonas Malūnas, stovėjęs prie Trakų valdžios vairo, kūryboje įsigilinęs į...
Romualdas Špakovskis Tautinių mažumų departamentas prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės reiškia gilią užuojautą artimiesiems ir Lietuvos karaimų bendruomenei dėl Romualdo Špakovskio – ilgamečio Lietuvos karaimų kultūros bendrijos, Tautinių bendrijų tarybos nario – netekties. 1988 metais atgimus Lietuvos karaimų bendruomenės veiklai, Romualdas Špakovskis aktyviai įsitraukė į jos atkūrimą ir plėtojimą, dalyvavo susikūrusio karaimų ansamblio veikloje. 2003 – 2023 m....
Ambasadorė H.Kobeckaitė su pussesere J. Leonovič ir pusbroliu A. Jutkevičiumi. 2015 m. Juozo Vercinkevičiaus nuotr. Šiandien viena garsiausių Lietuvos politikių – ambasadorė dr. Halina Kobeckaitė mini gražią sukaktį – 85-ąjį jubiliejų. „Vorutos“ žurnalas ir „Trakų žemės“ redakcija siunčia ambasadorei šventinius sveikinimus, linki geros sveikatos ir giedro bei taikaus dangaus virš Lietuvos. Šia proga skaitytojams maloniai...
Š.m. spalio 30 d. Turkijos ambasada Lietuvoje Vilniaus universitete pristatė turkų režisieriaus Giokče Kaan Demirkirano (Gökçe Kaan Demirkiran) dokumentinį filmą „Sustingusi gintare“. Šį filmą režisierius pradėjo kurti 1922 m. pavasarį. Filmo iniciatorius ir sponsorius – Artaš bendrovė. Jos atstovas Šerhanas Četinsaja (Şerhan Çetinsaya) atvyko į renginį iš Stambulo. Renginyje dalyvavo Turkijos, Azerbaidžano ir Kazachstano ambasadoriai...
Kibinų gaminimo edukacija Liepos 8–12 d. Trakuose jau penktą kartą vyko Lietuvos karaimų vaikų dienos stovykla „Kujaščech“ (liet. „Saulutė“) 5–12 m. vaikams. Didžioji dauguma jų dalyvavo nebe pirmą kartą, o kai kurie – ir visus penkis kartus. 2020-aisiais karaimų bendruomenės nariai nusprendė atgaivinti vaikų dienos stovyklos idėją. „Vaikystėje mums tėvai organizuodavo tokias pat stovyklas....
Karaimų gatvė šiandien Šiuo metu viešojoje erdvėje kyla klaidinančių diskusijų apie neva Trakų rajono savivaldybės nekomunikavimą bei nebendradarbiavimą įgyvendinant Karaimų gatvės pilotinį humanizavimo projektą, tad trumpai pateikiame informaciją apie šio projekto įgyvendinimo eigą. Trakų miestas – unikali vieta ne tik Lietuvoje, bet ir pasaulyje, išsiskirianti savo gamtiniu, kultūriniu bei bendruomeniniu autentiškumu. Istoriniame Trakų senamiestyje, šiaurinėje...
Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras išleido naują knygą – Sauliaus Kurnicko „Karaimai visada buvo su mumis. Šiaurės Lietuvos karaimų istorija“. „Šis leidinys yra mano nuoseklaus, ilgamečio tyrinėjimo rezultatas“, – knygos pradžioje rašo autorius. Panevėžio karaimų bendruomenę tyrinėjantį istorijos ir geografijos mokytoją S. Kurnicką parašyti knygą apie Šiaurės Lietuvos karaimus įkvėpė...
Beata Rajeckaitė. Asmeninio albumo nuotr. Energingą, drąsią ir savimi pasitikinčią Trakų karaimų bendruomenės narę Beatą RAJECKAITĘ galima drąsiai vadinti pasaulio piliete. Šalių, kuriuose ji gyveno ir dirbo, sąrašas driekiasi nuo Europos iki Afrikos. Jai teko vienerius metus dirbti Gambijoje, po to trejus – Egipte. 2023-ieji jai buvo dosnūs ir savo namais ji galėjo vadinti Italiją,...
Minint akciją „Suaugusiųjų mokymosi savaitė 2023“ Rūdiškių biblioteka pakvietė savo lankytojus į edukaciją, kuria buvo norima parodyti suaugusiųjų mokymosi galimybes, skatinti tvariai gyventi, mokytis būti atviram, ieškoti naujų idėjų ir jas įgyvendinti savo aplinkoje. Pasidalyti tokiomis idėjomis į biblioteką atvyko Trakų krašto tradicinių amatų centro edukatorė Margarita Rajeckienė. Ji ne tik kepa skanius kibinus, bet ir...
VU profesorių emeritų klubo narių išvykos dalyviai Vilniaus universiteto profesorių emeritų klubas 2022 m. lapkričio mėn. 24 d. surengė pažintinę išvyką į Keturiasdešimt totorių kaimą, kuriame nuo seno gyvena Lietuvos totorių tautinė mažuma (plačiau apie tai galima rasti klubo internetiniame puslapyje). Pažintis su netoli nuo Vilniaus įsikūrusios bendruomenės praeitimi, tradicijomis bei gyvenimo būdu pranoko lūkesčius,...
Ambasadorius Romualdas Kozyrovičius. Kazimiero Šliužo nuotrauka 2023 metų duomenimis, Trakuose yra mažiau kaip 6 tūkst. gyventojų. Tokiam mažam miestui didelė prabanga turėti net tris aukščiausio rango Lietuvos politikus – nepaprastuosius ir įgaliotuosius ambasadorius Haliną Kobeckaitę, Raimundą Rajecką ir Romualdą Kozyrovičių. Jie visi atstovauja Lietuvoje itin gerbiamai tautelei – karaimams, kurių Lietuvoje belikę apie du šimtus....