Karaimų restorano „Kiubėtė“ Trakuose savininkė Ingrida Špakovskaja Kur ir kada patogiausia kalbėtis apie artimos tautos tradicijas ir gyvenimo būdą? Paprastai prie stalo gurkšnojant puodelį arbatos ar kavos. Panašiai bendravome su karaimų restorano „Kiubėtė“ Trakuose savininke Ingrida Špakovskaja, kalbėdamiesi apie karaimų kulinarinį paveldą ir kitas tradicijas, kurių daugumą puoselėja ponios Ingridos šeima. Kiubėtė – šeštadienio patiekalas...
Vienas iš stovyklos vadovų Garri Babadžan su vaikais lankėsi Užutrakio dvare Šių metų liepos 31–rugpjūčio 4 d. Trakuose įvyko jau ketvirtoji vaikų dienos stovykla „Kujaščech“ (liet. „Saulutė“). Šiemet ji sulaukė didelio susidomėjimo – į ją atvyko net 27 vaikai iš kelių valstybių – Lietuvos, Lenkijos, Didžiosios Britanijos, Švedijos ir Vokietijos. Tad nieko nenustebino, kad stovykloje...
Didžiajai daugumai moterų yra tapę tradicija reguliariai lankytis kirpyklose, grožio salonuose, kad visada atrodytų patraukliai ir traukiančiai akį. Bet užtat kai kalba pasisuka apie vyrus, dažnai galima išgirsti sakant, kad „vyras turi būti vos gražesnis už beždžionę“. Šį klaidingą stereotipą bando keisti jau septintus metus į savo mylimą darbą kasdien skubantis karaimų tautos atstovas Elidijus...
2023 m. liepos 5 d. Užutrakio dvaro sodybos Istorinių parkų pažinimo centre atsidarė karaimiškų rankdarbių paroda „Protėvių skrynias pravėrus“, kurią kuruoja Raisa Kobecka, Margarita Rajeckienė, Jelena Špakovska ir Nadežda Zajančkovskaja. Parodoje eksponuojami XIX – XXI a. rankdarbiai, atlikti įvairiomis technikomis. Tai daugelyje karaimų šeimų pagarbiai, su meile išsaugotos mūsų mamų, tetulių, močiučių, promočiučių nertos, siuvinėtos...
Julija Tinfavičienė. M. Tinfovičiaus nuotr. Apie 1955 m. „Iš pažiūros karaimų išvaizda nelabai charakteringa, bet vis dėlto maloni; visi brunetai, tamsiaveidžiai, kumpanosiai, būdingais truputį išsišovusiais skruostais ir netgi barzdos, kurių paprastai neskuta, nesuteikia jiems rytietiškų bruožų […] Vyrų drabužiai čionykščiai, o moterys rengiasi kaip turtingesnės Gardino gubernijos valstietės“. Taip aprašė karaimus dailininkas Vincentas Smakauskas (lenk....
Ukrainoje gyvenęs, bet Trakuose žinomas karaimų poetas Zacharijus Abrahamovičius (1878-1903) Dažnas Trakų lankytojas ir akylesnis „Trakų žemės“ skaitytojas greičiausiai prisimena, kad pernai, kai 2022-ieji buvo paskelbti Lietuvos karaimų metais, tarptautinio karaimų suvažiavimo šūkis buvo „Buvau, esu, būsiu“. Nors ir ne paraidžiui, bet pagal prasmę jis susišaukia su karaimų poeto iš Ukrainos Zacharijaus Abrahamovičiaus eilėraščio „Karaimu...
Lentelė prie muziejaus. Juozo Vercinkevičiaus nuotr. Jau nuo šių metų pradžios Trakuose pasklido kalbos, kad ketinama uždaryti karaimų muziejų, beje, vienintelį tokį pasaulyje. Apie jo problemas rašėme „Trakų žemės“ Nr. 16 „Trakų istorijos muziejaus veiklos akibrokštai“. Straipsnyje publikavome Lietuvos karaimų kultūros bendrijos pirmininkės dr. Karinos Firkavičiūtės atsakymą į redakcijos paklausimą, kuriuo prašėme patvirtinti arba paneigti...
Vytauto žirgo istoriją jau mėginta pakartoti ir Senuosiuose Trakuose 2010 metais Š. m. gegužės 25 d. Trakų rajono savivaldybės tarybos posėdyje buvo priimtas sprendimas naują laisvalaikio erdvę Karaimų gatvės šiaurinėje dalyje (Karaimų 57A) pavadinti Vytauto Didžiojo krantu („Trakų žemė“, 2023 gegužės 26 d. Nr. 21 (1279)). Šis pavadinimas buvo vienbalsiai išrinktas iš 56 pateiktų pasiūlymų...
Dr. Halina Kobeckaitė su pusbroliu A.Jutkevičiumi VU konferencijoje. 2012 m. Asmeninė nuotr. Kadaise Trakuose eidami į kapines ar grįždami visada sustodavome prie nedidelės trobelės Žaliojoje gatvėje. Toje trobelėje, lenkiškai vadinamoje „chatka“, gyveno kelios senyvo amžiaus moterys. Anksčiau, regis, joje yra gyvenę ir keli vyrai. Čia buvo karaimų prieglauda, kurią globojo ir išlaikė bendruomenė. Nuo pokariu...
Aktyvi Trakų karaimų bendruomenės narė Beata Rajeckaitė pastaruoju metu yra retas paukštis gimtuosiuose namuose. Mergina aktyviai keliauja po platų pasaulį, dirbdama užsienio valstybėse, domisi kitų šalių kultūra, istorija. Prieš keletą metų (4 metus) ji gyveno Gambijoje, po to gyvenimo kelias ją nuvedė į Egiptą, kur praleido faraonų krašte 3 metų. Dabar mergina vėl sugrįžo į...
Pastarieji metai Lietuvos diplomatei, vertėjai, žurnalistei, humanitarinių mokslų daktarei, Trakų rajono savivaldybės garbės pilietei Halinai Kobeckaitei buvo darbingi. Pernai buvo minimi Karaimų metai, tad ta proga vyko nemažai renginių, kuriuose teko ir jai dalyvauti. Taip pat 2022-ieji jai buvo knygų leidybos metai. Ambasadorė parengė ir išleido net du leidinius. Pirmasis – straipsnių rinkinys „Karaimų istorijos...
Istorikai – tai į praeitį atsigręžę pranašai. Winkler Heinrich August, vokiečių istorikas Vilniuje skirtingais istoriniais laikotarpiais buvo apie 40 bažnyčių ir apie 20 vienuolynų. Vieni jų jau tapo neatsiejama miesto tapatybės dalimi – pamilti vilniečių ir noriai lankomi miesto svečių. Kiti, puikiai pažįstami tik nedaugeliui besidominčių sakraliniais objektais, jų istorija ir architektūra, dažnai lieka...
Trakuose, karaimų mokykloje, buvo pristatyta knyga „Karaj ėdim, karaj barmyn / Karaimas buvau, karaimas tebesu“ Praėjusieji metai buvo rašymo metai, o 2023-ieji metai bus skaitymo – taip dabar juokauja karaimų bendruomenės nariai Lietuvoje, tačiau šiame pajuokavime tikrai yra didelė dalis tiesos. 2022-uosius Lietuvos Respublikos Seimas buvo paskelbę karaimų metais. Ir per visus praėjusius metus patys...
Tarp gausybės svečių, atvykusių į knygos pristatymą, buvo ir Seimo pirmininkė Viktorija Čmilytė-Nielsen (dešinėje), šalia Trakų rajono savivaldybės mero Andriaus Šatevičiaus. Sausio 19 d. Trakų viešojoje bibliotekoje buvo pristatyta naujausia ambasadorės, diplomatės, vertėjos, žurnalistės, rašytojos, humanitarinių mokslų daktarės, kraštietės, Trakų rajono savivaldybės Garbės pilietės Halinos Kobeckaitės knyga – straipsnių rinkinys „Karaimų istorijos pėdomis“, išleista minint...
Karaimų g. 36, 40 ir 42 (iš kairės) ir 35, 37 (iš dešinės), apie 1940 m. 2022 m. gruodžio 27 d. Užutrakio dvaro sodybos rūmuose įvyko unikalaus leidinio „Trakai Karaimų pasaulis“ pristatymas. Leidinio leidybą daliniai finansavo Kultūros paveldo departamentas prie Lietuvos Respublikos kultūros ministerijos. Parėmė Lietuvos Respublikos Seimo narys Kęstutis Vilkauskas. Šis leidinys – nuoširdus...
Šiemet sukanka 625-eri metai, kai Vytauto Didžiojo kvietimu karaimai persikėlė gyventi į Lietuvos Didžiąją Kunigaikštystę. Siekdamas pažymėti šią sukaktį LR Seimas 2022-uosius paskelbė Karaimų metais. Per daugiau kaip šešių šimtmečių bendrą istoriją karaimai tapo neatsiejama mūsų istorijos, kultūros, paveldo dalimi, tuo pačiu išlaikydami ir savo tautinę tapatybę, tradicijas, religiją. Šiais jubiliejiniais metais vyko daugybė renginių,...
Diskusijos dalyviai. Pirmoji iš k. moderatorė Barbara Stankiewicz Spalio 14- 16 d. Lietuvos lenkų mokslininkų sąjunga surengė IX -ąją tarptautinę mokslinę konferenciją tema Vilniaus krašto istorinio ir kultūrinio paveldo pažinimas bei sklaida tautinės tapatybės išsaugojimui. Rytinė konferencijos sesija buvo skirta diskusijai apie daugiakultūrę ir daugiakalbę Vilniją nuo LDK laikų. Šį posėdį moderavo istorikė dr. Barbara...
Renginyje kalbėjo LKKB pirmininkė Karina Firkavičiūtė Spalio 28 d. Baku mieste (Azerbaidžanas) buvo surengta konferencija ir parodos „Lietuvos karaimai“ atidarymas, skirti Karaimų metams paminėti. Renginį organizavo Lietuvos Respublikos ambasada Azerbaidžane ir Baku įsikūręs Tarptautinis tiurkų tautų kultūros ir paveldo fondas. Renginio dalyviai – šio Fondo tarybos nariai, įvairių tiurkiškų valstybių Azerbaidžane atstovai, oficialūs asmenys, ambasadoriai....
Piešinių paroda Seime. Dima Jutkevičius apdovanoja laureatę Spalio 11 d. LR Seimo II rūmų galerijoje Seimo Pirmininkės pavaduotojos Radvilės Morkūnaitės-Mikulėnienės iniciatyva buvo atidaryta Nacionalinio mokinių piešinių konkurso „Tautinės tapatybės ženklai“, skirto Lietuvos karaimų metams, darbų paroda ir apdovanoti laureatai. Šventę pradėjo vokalinė merginų grupė Kivi junior, kuriai vadovauja Danguolė Aukselienė. Sveikinimo žodį tarė Seimo Pirmininkės...
Trakų istorijos muziejaus direktorė Alvyga Zmejevskienė Jau kuris laikas Serajos Šapšalo karaimų tautos muziejus, vienintelis toks pasaulyje, yra uždarytas – vyksta remonto darbai. Trakų istorijos muziejaus, kuriam priklauso šis karaimų muziejus, direktorė Alvyga ZMEJEVSKIENĖ „Trakų žemės“ skaitytojams papasakojo apie nuveiktus ir būsimus šio muziejaus remonto darbus. Pirmiausia prašytume skaitytojams pristatyti Serajos Šapšalo karaimų tautos muziejaus...