Kategorija: Karaimai

Nepaisant kiekvienos kalbos ypatumų, kalbininkai yra sukūrę begalę kalbos mokymo metodų ir metodikų. Jos taikomos mokyklose, kalbų kursuose, būreliuose ir pan. Neseniai teko skaityti prisiminimus vieno labai savotiško skaitymo mokymo būdo, taikyto Lietuvos kaime prieš pat Pirmąjį pasaulinį karą: „Daraktorė susodino mus aplink stalą, elementorius liepė pasidėti priešais save, pati atsisėdo prie stalo kampo ir...

Užpraeitą savaitgalį, liepos 20 d., prasidėjo jau XVII tarptautinė karaimų kalbos ir kultūros stovykla, globojama UNESCO komisijos, truksianti savaitę laiko. Į jos programą yra įtrauktos karaimų kalbos pamokos, kurios vyks tradicinėmis ir interaktyviomis formomis, taip pat veiks įvairios meno ir amatų dirbtuvės, vakarais bus diskutuojama apie karaimų kultūrą ir istoriją. Savo vietą šiame renginyje atrado...

Liepos 20–27 d. Trakuose vyks 17-oji Tarptautinė karaimų kalbos ir kultūros stovykla. Jai šiemet savo globą suteikė Lietuvos nacionalinė UNESCO komisija. Generalinė Jungtinių Tautų asamblėja 2019-uosius paskelbė Tarptautiniais vietinių/ mažųjų kalbų metais (International Year of Indigenous Languages), o UNESCO paskirta šių metų temos vykdančiąja agentūra. Tokia metų tema siekiama atkreipti dėmesį į kritinį vietinių kalbų...

Neseniai Trakų bibliotekoje buvo pristatyta prof. habil. dr. Antano Česnio sudaryta prisiminimų knyga apie jo brolį mediką antropologą prof. habil. dr. Gintautą Jurgį Česnį – Tarnauta mokslui ir gimtajam kraštui (Vilnius, 2018). Esu dėkinga likimui, kad suteikė galimybę pažinoti abu brolius ir jų šeimas. Todėl, kai tik Antanas paprašė parašyti prisiminimus apie Gintą, nedvejodama sutikau...

Praėjusių metų pabaigoje Lietuvos karaimų bendruomenę nudžiugino maloni naujametinė dovana − pasirodė kelios jai tikrai svarbios naujos knygos. Vienos buvo seniai lauktos, o kitos tiesiog pataikė pasirodyti prieš pat Naujuosius metus. Kokios gi tos knygos? Pirmiausia apie netikėčiausią staigmeną: Vokietijos leidykla Edition Tintenfass 300 egzempliorių tiražu išleido prancūzų rašytojo Antuano de Sent-Egziuperi (Antoine de Saint-Exupéry) knygą „Mažasis...

UNESCO 2018-uosius paskelbė žymaus XIX a. Lietuvos fotografo Juozapo Čechavičiaus jubiliejiniais metais. Minimos dvi su jo gyvenimu susijusios datos –200 metų nuo gimimo ir 130 metų nuo mirties. Juozapas Čechavičius (Józef Czechowicz) gimė 1818 m. kovo 02/14 d. Vitebsko gubernijos bajorų katalikų šeimoje. 1830 m. įstojo į Vitebsko gimnazija, kurią baigęs pradėjo valstybės tarnybą karinėje...

Mieńdia tiri umsunč, ki bar išančlarym Ašmastlar fajdasyz, bolmastlar karuvsuz. Viliuos, kad mano svajos ir darbai mani Tuščiai nedings greitoj dienų tėkmėj. Simonas Firkovičius Žymus karaimų mokslininkas – orientalistas, karaimų vyriausias dvasininkas hachanas Seraja Šapšalas (1873–1961) visą gyvenimą puoselėjo svajonę įkurti karaimų tautos muziejų, kur būtų saugomos su karaimų istorija, religija ir buitimi susijusios relikvijos....

Lapkričio 26 d. karaimų poe­tas, kolekcininkas Aleksandras Vytautas Zajančkauskas šventė 85-ąją gimimo dieną. Kaip jis sakė pirmadienio popietę Ingridos Špakovskajos vadovaujamoje kavinėje „Kiubėtė“ gausiai susirinkusiems giminaičiams, bičiuliams, bendraminčiams, šią datą buvo svarbu minėti būtent Trakuose – juk čia jo gimtieji namai ir Lietuvos karaimų sostinė, čia visad norisi sugrįžti. Prieš 5-erius metus išleistą 5-ąjį eilėraščių...

Spalio 25-oji tapo neeiline diena visai Trakų karaimų bend­ruomenei, poezijos mylėtojams ir pedagogų bendruomenei –Trakų viešojoje bibliotekoje pristatyta karaimų poetės, mokytojos a. a. Julijos Robačevskos-Tinfavičienės poezijos ir prozos kūrinių knyga „Saulė nusileido už Trakų pilies“, kurią sudarė jos mylimas vyras Romualdas Tinfavičius, o išleido VšĮ „Vorutos“ fondas (Trakai). Knygos atsiradimas Simboliškai, kad Trakų viešosios bibliotekos...

Praėjusiais metais Lietuvos karaimų bendruomenė paminėjo 620 metų įsikūrimo Lietuvoje jubiliejų. Daugybę metų karaimai puoselėja savo religiją, kalbą, tradicijas, kultūrą bei stengiasi neužmiršti praeities. Viena tokių, branginančių savo tautos praeitį, yra senojoje sostinėje gyvenanti karaimė Nadežda Zajančkovskaja, Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijos archyvarė, kuri yra išleidusi dvi knygas, taip prisidedant ir prie karaimų istorijos puoselėjimo....

Kaip žinia, kelis šimtus karaimų šeimų, kartu su totoriais, į Lietuvą 1397–1398 m., po karo žygių į Aukso ordos stepes, atvežė Lietuvos didysis kunigaikštis Vytautas. Jie buvo kompaktiškai apgyvendinti Trakuose, tarp dviejų kunigaikščių pilių. Karaimai Trakuose ėjo pilių sargybą, vertėsi daržininkyste, gyvulininkyste, žvejyba, prekyba bei amatais. 1441 m. Lietuvos didysis kunigaikštis ir Lenkijos karalius Kazimieras...

Liepos 13-ąją, ir dar penktadienį, Trakuose vyko baigiamasis jau 16-osios kasmetinės tarptautinės karaimų kalbos ir kultūros stovyklos koncertas. Šįmet stovykla buvo ypatinga, nes jubiliejinė, skirta lygiai prieš trisdešimt metų, 1988 gegužės 15 d. vykusiam Lietuvos karaimų bendruomenės organizacijos atkūrimui paminėti. Nors karaimai Lietuvoje įsikūrę jau 620 metų, bet jų gyvenimo istorija patyrė lygiai tokius kataklizmus...

Liepos 12 d. Trakuose vyko Lietuvos karaimų kultūros bendrijos trisdešimtmečiui skirti renginiai. Jie vainikavo ir 16-osios tarptautinės  karaimų kalbos ir kultūros stovyklos, vykusios  liepos 6–13 dienomis, programą. Tradiciškai į šią mokyklą renkasi karaimai ne tik iš Lietuvos, bet ir kitų Europos šalių – daugiausia Lenkijos, Ukrainos. Prie Serajos Šapšalo karaimų tautos muziajaus susirinkusius tarptautinės karaimų...

Prieš trisdešimt metų, 1988-ųjų gegužės 15 d., Lietuvos karaimai susirinko į pirmą viešą bendruomenės susibūrimą Trakuose. Minint šią reikšmingą sukaktį, Trakuose, prie Karaimų gatvės 29-ojo namo, gegužės 15 d., antradienį, buvo atidengta atminimo lentelė. Šventėje dalyvavo Trakų rajono savivaldybės merė Edita Rudelienė, Lietuvos karaimų religinės bendruomenės pirmininkas Jurijus Špakovskis, karaimų bendruomenės nariai, svečiai. „Tai –...

Prieš trisdešimt metų, 1988-ųjų gegužės 15 dieną, po ilgos sovietmečio sąlygotos pertraukos Lietuvos karaimai susirinko į pirmą viešą bendruomenės susibūrimą Trakuose. Minint šią ryškią sukaktį, Trakuose, prie Karaimų gatvės 29-ojo namo, gegužės 15 d. 11:00 val. bus atidengta atminimo lentelė. Tai buvo nepaprastai reikšmingas įvykis, ir jo svarba per praėjusius dešimtmečius tik dar labiau išryškėjo....

Dažnas Trakų gyventojas, bendraujantis su karaimais, yra matęs savo kaimyno rankose gražų ant blizgaus popieriaus išspausdintą žurnalą Awazymyz (Mūsų balsas). Patys karaimai irgi visada smalsiai laukia pasirodant naujo žurnalo numerio, nes žino, kad jame ras ką nors įdomaus pasiskaityti apie Lucko–Haličo, Trakų ar Krymo karaimų bendruomenių istoriją bei dabartį. Kada ir kaip atsirado šis žurnalas,...