Svarbios datos orų aprašymo pavyzdys Visi norintys užsisakyti hidrometeorologinės informacijos teikimo paslaugą (pažymas, meteorologinių ar hidrologinių duomenų rinkinius, gimtadienio orus ir kt.) nuo šiol tai gali atlikti vos keliais paspaudimais naudojantis prašymų dėl hidrometeorologinės informacijos suteikimo platforma. Šis metodas gerokai greitesnis ir patogesnis nei iki šiol buvę būdai (teikiant prašymą atvykus gyvai arba siunčiant užpildytą...
Tiramisu, galintis būti puikus šventinis desertas, šiandien yra toks populiarus, kad sunku būtų rasti žmogų, kuris bent kartą gyvenime nebūtų ragavęs šio garsiojo itališko deserto. Jo pavadinimas kilęs iš Trevizo dialekto žodžio tireme, kuris reiškia „pakelk mane“. Tradicinis tiramisu turi aiškiai apibrėžtus ingredientus ir būdingą skonį: jis sodrus, kavos skonio, šiek tiek kartus ir labai...
Lentvario seniūnijos gyventoją Oną Liesienę 100-ojo jubiliejaus proga pasveikino Trakų rajono savivaldybės vicemerė Jolanta Abucevičienė (dešinėje) ir administracijos direktorė Dovilė Daudaitė, 2025 m. gruodžio 10 d. Arvydo Katkaus nuotr. Gerbiama Ona Liesiene, jūs švenčiate neeilinę sukaktį – šimtmetį! Tai gražus ir prasmingas gyvenimo kelias, kupinas patirties, išminties ir širdies šilumos. Jubiliejaus proga Lentvario seniūnijos gyventoją...
Vokietijos brigados štabo pastatas. A. Pliadžio / KAM nuotr. Didžiausias karinės infrastruktūros projektas Lietuvos istorijoje vyksta dar sparčiau nei planuota – Rūdninkų karinio miestelio I etapo darbai bus baigti ne pusmečiu, o 10 mėnesių anksčiau. Rangovė UAB „Eika Construction“ darbus planuoja užbaigti 2026 m. pabaigoje, kai sutarties terminas įpareigoja darbus pabaigti iki 2027 m. rugpjūčio....
Asociatyvi nuotrauka. The retro store / Unsplash nuotr. Vos tik prasidėjus gruodžiui, o dažnai net ir anksčiau – dar lapkritį, pasaulis ima skambėti kitaip. Parduotuvėse, automobiliuose, namuose ir net gatvėse mus pasitinka gerai pažįstamos melodijos, kurios akimirksniu pakeičia nuotaiką. Vieniems užtenka pirmųjų dainos „Last Christmas“ akordų, kad apimtų džiugi šventinė nuotaika, o kitiems – priešingai...
Planuojamas „ekultūra“ platformos startas – jau gegužę Lietuvoje kuriama nauja nacionalinė platforma „ekultūra“ jau kitų metų gegužę atvers vieningą prieigą prie šalies skaitmeninių ir skaitmenintų kultūros šaltinių. Tai iki šiol didžiausias tokio pobūdžio projektas mūsų šalyje, kurį įgyvendina Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka (LNB) kartu su daugiau nei dvidešimt kultūros institucijų. „Šiandien kultūros turinys glūdi...
Žemės dirbimas. Ž. Morkvėno nuotr. Žiemos tampa vis labiau nepastovios – vieną savaitę šalčiai, kitą – jau pliusinė temperatūra ir lietūs. Ūkininkams tai reiškia ne tik sunkiau planuojamus laukų darbus, bet ir didesnę dirvožemio erozijos, maistinių medžiagų nuplovimo bei derliaus praradimų riziką. Trumpėjantis įšalas ir dažnesni atlydžiai palieka laukus neapsaugotus, ypač ten, kur dirva paliekama...
Trakų rajono savivaldybės meras Andrius Šatevičius ir Paluknio seniūnė Julija Virganavičienė, 2025 m. gruodžio 15 d. Aleksandro Polijančuk nuotr. Trakų rajono savivaldybės meras Andrius Šatevičius ir administracijos direktorė Dovilė Daudaitė pasveikino Juliją Virganavičienę, š. m. gruodžio 9 d. pradėjusią eiti Paluknio seniūnijos seniūnės pareigas. „Linkime Julijai drąsiai imtis naujų iššūkių, kurti darnią ir stiprią bendruomenę, puoselėti Paluknio krašto tradicijas bei skatinti jo...
Trakuose vykusių socialinio turizmo mokymų „Socialinio turizmo plėtra ir praktinis įgyvendinimas savivaldybėse“ dalyviai Įgyvendinant Trakų ir Gižycko (Lenkija) rajonų savivaldybių projektą Nr. LTPL00210 „Aktyviai jungiame kartas Trakų ir Gižycko regionuose – kartų integracijos ir bendros vaikų, jaunimo, suaugusiųjų ir senjorų sportinės bei kultūrinės veiklos“, š. m. lapkričio 26–27 d. Trakuose buvo surengti jungtiniai tarptautiniai socialinio...
Susitikime dalyvavo (iš kairės): Trakų rajono savivaldybės vicemeras Jonas Kietavičius, kleb. kun. Juozas Bakšys, vicemerė Jolanta Abucevičienė, t. Grigorijus Aleksejevičius Bojarovas, kleb. dek. kun. Jonas Varaneckas, meras Andrius Šatevičius, kleb. kun. Pavel Paliul, administracijos direktorė Dovilė Daudaitė, kleb. kun. Andžej Andžejewski, administracijos direktoriaus pavaduotojas Romuald Zviagin, valdymo, finansų ir ekonomikos specialistė Danė Rudelienė, Kultūros ir...
Nuo kitų metų pradžios prasidedant antrosios pensijų kaupimo pakopos pakeitimams, gyventojams „Sodra“ pristato įrankį – prognozuojamos senatvės pensijos skaičiuoklę. Tai – patogus ir lengvai naudojamas įrankis, padedantis suprasti, kokios senatvės pensijos galima tikėtis ateityje ir kaip skirtingi sprendimai dėl antros pakopos pensijų kaupimo gali paveikti būsimas pajamas. Skaičiuoklė leidžia įvertinti kelis galimus scenarijus ir...
Trakų rajono savivaldybės meras Andrius Šatevičius ir Trakų rajono savivaldybės administracijos direktorė Dovilė Daudaitė padėkojo Socialinės paramos skyriaus Socialinių išmokų poskyrio vedėja Teresa Charukevič (centre), 2025 m. gruodžio 16 d. Aleksandro Polijančuk nuotr. Trakų rajono savivaldybės meras Andrius Šatevičius padėkojo ilgametei darbuotojai – Trakų rajono savivaldybės administracijos Socialinės paramos skyriaus Socialinių išmokų poskyrio vedėjai Teresai Charukevič. Gruodžio 16 d., su Socialinių išmokų poskyrio vedėja Teresa Charukevič susitiko meras...
„Visiems, kurie kartoja, kad ES silpna, griūna, aiškiai sakau: užteks kartoti Rusijos propagandos pasakojimus. Taip, ES turi ekonominių, politinių, socialinių problemų, jų bus ir ateityje (pasakykit, kas jų neturi, gal agresorė Rusija?), bet ES keičiasi. Šie metai parodė, kad ES gali priimti sprendimus dėl savo ateities. Pirmiausia, gynybos ir saugumo srityje. Vis dėlto nevalia užmiršti,...
Yaroslav Shuraev / Pexels nuotr. Besiruošiant artėjančioms šventėms dairomasi ne tik į dovanas ar namų dekoracijas, bet ir į šventėms tinkamą aprangą. Stilistė pastebi, kad Kūčios, Kalėdos ir Naujieji metai diktuoja skirtingą aprangos nuotaiką – nuo santūraus elegantiškumo iki ryškesnių, drąsesnių sprendimų. Šių metų tendencijose susipina lietuviškas saikas, klasikinė estetika ir ryškesnės aprangos detalės, ypač...
Porų medalionai Kūčių vakarienės patiekalai nuo seno siejami su pasninku, todėl ant stalo buvo dedami paprasti ir kuklūs valgiai. Kūčių valgiai priklausė nuo religinių įsitikinimų, šeimos gerovės ir gyvenamojo regiono. Katalikiškuose namuose, griežtai laikantis pasninko, stalai dažniausiai būdavo nukrauti kukliais, saikingais, bet simboliškais patiekalais. Tarpukariu, kai pasninko tradicijos vis dar buvo stiprios, ypač išpopuliarėjo silkė,...
Scena iš spektaklio. Trakų Vytauto Didžiojo gimnazijos šokėjai. Organizatorių nuotr. Muzikinės dramos „Pilėnų legenda“ premjeros išties tapo metų pabaigos kultūriniu įvykiu mūsų savivaldybėje. Pilnutėlės salės įrodė, kad projektas lauktas, žiūrovų emocijos ir puikūs atsiliepimai po kiekvieno spektaklio – visos didelės kūrybinės grupės darbo įvertinimas. Šiemet minime „Pilėnų“ sukūrimo 70-metį, kitąmet minėsime šios operos autoriaus Vytauto...
Naujas Europos sveikatos draudimo kortelės dizainas. VLK nuotr. Artėjant žiemos šventėms ir moksleivių atostogoms vis daugiau gyventojų planuoja keliones į užsienį. Valstybinės ligonių kasos specialistai ragina keliautojus iš anksto pasirūpinti Europos sveikatos draudimo kortele, kad, prireikus būtinosios medicinos pagalbos Europoje, ji būtų lengvai prieinama. Europos sveikatos draudimo kortelė gali praversti lankantis Europos Sąjungos šalyse, Lichtenšteine,...
Prasidėjus kalendorinei žiemai, per dvi savaites kilo 2 gaisrai. Palyginus su 2024 m. tuo pačiu laikotarpiu, kai kilo 3 gaisrai, jų skaičius sumažėjo. Žūčių gaisruose minėtu laikotarpiu 2024 m. ir 2025 m. pavyko išvengti. Gyvenamosios paskirties pastatuose kilo 1 gaisras, t. y. 50 proc. visų gaisrų. Gaisras kilo Trakų r. sav., Lentvario sen., Vosiliukų k.,...
Įsivaizduokite Kalėdas, per kurias puošiamos ne eglės, o palmės. Vakarą, kai šventinės lemputės atsispindi ne ant ledo, o ant ramios Viduržemio jūros. Naujųjų metų naktį, kuri prabėga ne tarp šalikais apsivijusių žmonių, o tarp elegantiškų terasų, jachtų ir muzikos po atviru dangumi. Tai ne fantazija – tai Marbelja žiemos sezonu. Šis Kosta del Solio pakrantės...
Pavojingų cheminių priedų poveikis kūdikiams ir vaikams gali būti ypač kenksmingas. Shutterstock nuotr. Įsirengdami namus tikimės, kad namai taps saugiu prieglobsčiu – vieta, kurioje galėsime ramiai gyventi ir kurti gražiausias šeimos akimirkas. Tačiau, ar pagalvojame, kokios pavojingos cheminės medžiagos gali slypėti sienose, lubose ar grindyse, ir kaip jos veikia mūsų sveikatą? Cheminių medžiagų ekspertas dalijasi...